Beaubassin, Lieu de la déportation