La ligne à harde, 2002